Saltar al contenido
SPCX Tools

Analizador de legibilidad

Analiza tu texto para descubrir su nivel de lectura, la facilidad de lectura de Flesch y otras puntuaciones de legibilidad al instante en tu navegador.

Funciona en local: los archivos no salen de tu dispositivo

Cargando herramienta…

Cómo usar Analizador de legibilidad

  1. 1Escribe o pega tu texto en inglés en el cuadro de entrada.
  2. 2La herramienta calcula al instante la puntuación de facilidad de lectura de Flesch y asigna un nivel de dificultad (de Muy fácil a Muy difícil).
  3. 3Revisa el desglose de los niveles de lectura, incluyendo Flesch-Kincaid, Gunning Fog, SMOG, Coleman-Liau y ARI.
  4. 4Consulta las estadísticas en la parte inferior sobre el total de palabras, oraciones, palabras por oración y sílabas por palabra para guiar tu edición.

Un analizador de legibilidad rápido y privado

Este analizador de legibilidad evalúa tu texto en inglés y ofrece resultados instantáneos sobre su dificultad de lectura. Al analizar la longitud de las oraciones y palabras, así como el recuento de sílabas, calcula diversas métricas estándar, incluyendo la popular facilidad de lectura de Flesch y el nivel de grado de Flesch-Kincaid.

Como todo el procesamiento se realiza directamente en tu navegador, este comprobador de nivel de lectura es totalmente privado. Tu texto nunca se sube a ningún servidor ni se guarda en una base de datos. Puedes analizar de forma segura artículos no publicados, documentos legales confidenciales, comunicaciones corporativas internas o borradores académicos sin preocuparte por la privacidad de los datos.

Entiende tu puntuación de legibilidad

Las fórmulas de legibilidad se desarrollaron para ayudar a escritores, educadores y editores a adaptar los textos a la audiencia adecuada. Aunque todas buscan medir la complejidad del texto, abordan el cálculo matemático de forma ligeramente distinta. Esta herramienta calcula seis de los índices más reconocidos:

Facilidad de lectura de Flesch. Es el índice de legibilidad más común. Califica el texto en una escala del 0 al 100. Una puntuación entre 60 y 70 se considera "estándar" y es fácil de entender para jóvenes de 13 a 15 años. Las puntuaciones cercanas a 100 son muy fáciles de leer, mientras que las inferiores a 30 son más adecuadas para graduados universitarios. La fórmula se basa principalmente en el promedio de sílabas por palabra y de palabras por oración.

Nivel de grado de Flesch-Kincaid. Desarrollada para la Marina de los EE. UU., esta fórmula traduce la puntuación de facilidad de lectura de Flesch a un nivel de grado escolar estadounidense. Una puntuación de 8.5 indica que un estudiante de octavo grado entendería el documento. Para la mayoría del contenido dirigido al público, lo ideal es un nivel de grado de 7 a 9.

Índice Gunning Fog. El índice Fog estima los años de educación formal que necesita una persona para entender el texto en la primera lectura. Pone gran énfasis en las "palabras complejas", definidas como aquellas con tres o más sílabas.

Índice SMOG. Abreviatura de "Simple Measure of Gobbledygook", el índice SMOG es ampliamente considerado el estándar de oro para la redacción médica y de salud. Al igual que el Gunning Fog, se centra en las palabras polisílabas, pero calcula la raíz cuadrada de las palabras complejas en una muestra de oraciones para determinar el nivel de grado.

Índice Coleman-Liau y ARI. A diferencia de Flesch y Fog, que se basan en contar sílabas, el índice Coleman-Liau y el Índice de legibilidad automatizado (ARI) se basan en el recuento de caracteres. Dado que para las computadoras es más rápido y preciso contar caracteres que sílabas, estas fórmulas se diseñaron para el procesamiento automatizado. Analizan el promedio de caracteres por palabra y de palabras por oración para obtener un nivel de grado escolar estadounidense.

Cuándo usar un analizador de nivel de lectura

Escribir con claridad es fundamental, pero "claro" significa cosas distintas según tu audiencia. Usar un analizador de legibilidad te ayuda a medir objetivamente tus textos frente a los estándares del sector.

Copywriting y marketing de contenidos. Los lectores en internet escanean. Si tu artículo de blog, landing page o newsletter es demasiado denso, los usuarios abandonarán la página. Los profesionales del marketing suelen buscar una puntuación de facilidad de lectura de Flesch de 60 o superior para garantizar que su mensaje sea accesible para el mayor público posible.

Educación y sector editorial. Profesores, diseñadores de planes de estudio y autores de libros infantiles utilizan las puntuaciones de nivel escolar para asegurar que sus materiales se adapten a la capacidad de lectura de los alumnos. Si escribes un libro de texto para estudiantes de secundaria, comprobar el nivel de grado de Flesch-Kincaid te asegura no estar utilizando un vocabulario demasiado complejo.

Salud y administración pública. Las instrucciones médicas, los avisos de salud pública y los formularios oficiales deben ser comprensibles para todos. Muchas normativas de comunicación en salud exigen que los materiales para pacientes se redacten con un nivel de lectura de sexto a octavo grado. El índice SMOG es especialmente útil en estos casos para identificar textos médicos con exceso de jerga.

Redacción técnica y legal. Aunque los manuales técnicos y los contratos tienen por naturaleza un nivel de lectura más alto, no deben ser innecesariamente confusos. Analizar estos documentos ayuda a los redactores a detectar oraciones demasiado largas y un exceso de jerga legal, lo que les permite simplificar la estructura sin perder el significado técnico.

Consejos para mejorar tu texto

Si tu puntuación de legibilidad es menor a la deseada (lo que significa que el texto es muy difícil de leer), normalmente puedes mejorarlo ajustando dos métricas clave disponibles en la parte inferior de la herramienta:

  1. Reduce las palabras por oración. Las oraciones largas y complejas son la causa principal de una mala legibilidad. Busca oraciones que contengan varias cláusulas unidas por "y", "pero" o "porque". Divídelas en dos o tres oraciones más cortas y directas.
  2. Reduce las sílabas por palabra. Las palabras largas ralentizan la lectura. Revisa tu texto en busca de palabras complejas (de tres o más sílabas) y cámbialas por alternativas más simples. Por ejemplo, usa "usar" en lugar de "utilizar", "ayudar" en lugar de "facilitar", o "hacer" en lugar de "realizar".

A medida que editas tu texto en el cuadro de texto, las puntuaciones se actualizarán en tiempo real. Si necesitas comprobar la longitud total de tu documento revisado, puedes usar el Contador de palabras o el Contador de caracteres. Para identificar palabras específicas que podrías estar usando en exceso, intenta pegar tu texto en el Contador de frecuencia de palabras.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la facilidad de lectura de Flesch?
Es una puntuación de legibilidad estándar que mide lo fácil que es entender un texto. Las puntuaciones van de 0 a 100. Una puntuación más alta indica una lectura más fácil (p. ej., de 90 a 100 es fácilmente comprensible para un niño de 11 años), mientras que una puntuación más baja significa que el texto es denso y más adecuado para graduados universitarios.
¿Qué significa el nivel de grado de Flesch-Kincaid?
Esta métrica traduce la puntuación de facilidad de lectura a un nivel de grado escolar de EE. UU. Una puntuación de 8.0 significa que el texto puede ser entendido por un estudiante promedio de octavo grado. La mayoría de los textos para un público general deberían apuntar a un nivel de grado entre 7 y 9.
¿Por qué la herramienta dice que mi texto es demasiado corto?
Las fórmulas de legibilidad requieren un número mínimo de palabras y oraciones para ofrecer resultados estadísticamente significativos. La herramienta necesita al menos tres palabras para empezar a calcular las puntuaciones, aunque los textos más largos darán promedios mucho más precisos.
¿Funciona para otros idiomas además del inglés?
No. Estas fórmulas de legibilidad específicas y la lógica subyacente de conteo de sílabas están diseñadas y calibradas exclusivamente para el idioma inglés. Su uso en otros idiomas dará resultados inexactos.
¿Mi texto se sube o se guarda en algún lugar?
No. Todos los cálculos se realizan localmente en tu navegador usando JavaScript. Tu texto nunca se envía a un servidor, lo que garantiza total privacidad para documentos confidenciales, borradores o trabajos de clientes.
¿Cómo se cuentan las sílabas?
La herramienta utiliza un algoritmo heurístico que cuenta los grupos de vocales de una palabra, ignorando terminaciones mudas como "e" o "ed". Aunque es muy precisa para la gran mayoría de palabras en inglés, se trata de una estimación programática y ocasionalmente puede equivocarse con palabras muy irregulares.