Un test de lisibilité rapide et privé
Ce test de lisibilité évalue votre texte en anglais et indique instantanément son niveau de difficulté de lecture. En analysant la longueur des phrases, des mots et le nombre de syllabes, il calcule plusieurs indicateurs standards, dont les très utilisés indices de facilité de lecture de Flesch et de niveau scolaire de Flesch-Kincaid.
Puisque tout le traitement s'effectue directement dans votre navigateur, cet outil d'évaluation du niveau de lecture est entièrement privé. Votre texte n'est jamais envoyé sur un serveur ni stocké dans une base de données. Vous pouvez analyser en toute sécurité des articles non publiés, des documents juridiques confidentiels, des communications internes d'entreprise ou des brouillons universitaires sans vous soucier de la confidentialité de vos données.
Comprendre votre score de lisibilité
Les formules de lisibilité ont été conçues pour aider les rédacteurs, les enseignants et les éditeurs à adapter leurs textes à leur public. Bien qu'elles visent toutes à mesurer la complexité d'un texte, leur approche mathématique diffère légèrement. Cet outil calcule six des indices les plus reconnus :
Facilité de lecture de Flesch. C'est le score de lisibilité le plus courant. Il évalue un texte sur une échelle de 0 à 100. Un score compris entre 60 et 70 est considéré comme « Standard » et est facilement compréhensible par des jeunes de 13 à 15 ans. Les scores proches de 100 sont très faciles à lire, tandis que ceux inférieurs à 30 s'adressent plutôt aux diplômés universitaires. La formule repose fortement sur le nombre moyen de syllabes par mot et de mots par phrase.
Niveau scolaire de Flesch-Kincaid. Développée pour la marine américaine, cette formule convertit le score de Flesch en un niveau scolaire américain (grade level). Un score de 8,5 indique qu'un élève de 8e année (environ 13-14 ans) comprendrait le document. Pour la plupart des contenus grand public, un niveau de 7 à 9 est idéal.
Indice Gunning Fog. L'indice Fog estime le nombre d'années d'études nécessaires pour comprendre un texte dès la première lecture. Il accorde une grande importance aux « mots complexes », définis comme des mots de trois syllabes ou plus.
Indice SMOG. Acronyme de « Simple Measure of Gobbledygook », l'indice SMOG est largement considéré comme la référence en matière de rédaction médicale et de santé. Tout comme le Gunning Fog, il se concentre sur les mots polysyllabiques, mais il calcule la racine carrée des mots complexes sur un échantillon de phrases pour déterminer le niveau scolaire requis.
Indice de Coleman-Liau et ARI. Contrairement à Flesch et Fog, qui reposent sur le comptage des syllabes, l'indice de Coleman-Liau et l'Automated Readability Index (ARI) se basent sur le nombre de caractères. Les caractères étant plus rapides et plus précis à compter pour un ordinateur que les syllabes, ces formules ont été conçues pour un traitement automatisé. Elles analysent le nombre moyen de caractères par mot et de mots par phrase pour générer un niveau scolaire américain.
Quand utiliser un outil d'analyse de lisibilité
Écrire clairement est essentiel, mais la notion de « clarté » varie selon votre public. L'utilisation d'un test de lisibilité vous permet d'évaluer objectivement vos textes par rapport aux standards de votre secteur.
Copywriting et marketing de contenu. Sur le web, on lit en diagonale. Si votre article de blog, votre landing page ou votre newsletter est trop dense, les lecteurs quitteront la page. Les marketeurs visent généralement un score de lisibilité Flesch de 60 ou plus pour garantir que leur message soit accessible au plus grand nombre.
Éducation et édition. Les enseignants, les concepteurs de programmes et les auteurs de livres pour enfants utilisent les scores de niveau scolaire pour adapter leurs supports aux capacités de lecture des élèves. Si vous rédigez un manuel pour des collégiens, vérifier le niveau scolaire Flesch-Kincaid vous assure de ne pas utiliser un vocabulaire trop complexe.
Santé et administration. Les notices médicales, les messages de santé publique et les formulaires administratifs doivent être compréhensibles par tous. De nombreuses directives exigent que les documents destinés aux patients soient rédigés avec un niveau de lecture équivalent au collège. L'indice SMOG est particulièrement utile dans ce cas pour repérer les textes médicaux contenant trop de jargon.
Rédaction technique et juridique. Bien que les manuels techniques et les contrats exigent naturellement un niveau de lecture plus élevé, ils ne doivent pas être inutilement complexes. Analyser ces documents aide les rédacteurs à repérer les phrases à rallonge et le jargon juridique excessif, ce qui permet d'en simplifier la structure sans en altérer le sens technique.
Conseils pour améliorer votre texte
Si votre score de lisibilité est plus bas que vous le souhaitez (ce qui signifie que le texte est trop difficile à lire), vous pouvez généralement y remédier en ajustant deux indicateurs clés fournis au bas de l'outil :
- Réduisez le nombre de mots par phrase. Les phrases longues et à rallonge sont la principale cause d'une mauvaise lisibilité. Repérez les phrases qui contiennent plusieurs propositions reliées par « et », « mais » ou « parce que ». Divisez-les en deux ou trois phrases plus courtes et plus percutantes.
- Réduisez le nombre de syllabes par mot. Les mots trop longs ralentissent la lecture. Passez en revue votre texte pour repérer les mots complexes (trois syllabes ou plus) et remplacez-les par des alternatives plus simples. Par exemple, utilisez « faire » au lieu de « effectuer », « aider » au lieu de « faciliter », ou « lancer » au lieu de « initialiser ».
À mesure que vous modifiez votre texte dans la zone de saisie, les scores se mettent à jour en temps réel. Si vous avez besoin de vérifier la longueur totale de votre document révisé, vous pouvez utiliser le Compteur de mots ou le Compteur de caractères. Pour identifier les mots spécifiques que vous utilisez peut-être à l'excès, essayez de coller votre texte dans le Compteur de fréquence des mots.